डॉ० हरगोविंद खुराना
जन्म: - 9 जनवरी 1922, रायपुर, मुल्तान (वर्तमान पाकिस्तान)मृत्यु: - 9 नवंबर, 2011, कॉनकॉर्ड, मैसाचुसेट्स, यूएसए
उनके काम के लिए: -
आणविक जीवविज्ञान
संस्थाएँ: -
पंजाब विश्वविद्यालय, लिवरपूल विश्वविद्यालय स्विस फेडरल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, ज्यूरिख (1948- 49) ,कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (1950-52), ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय (1952-60), विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय, मैडिसन (1960-70),MIT (1970–2007)
प्रसिद्ध कार्य: -
प्रोटीन संश्लेषण में न्यूक्लिटाइड की भूमिका को प्रदर्शित करने वाले पहले वैज्ञानिक।
खुराना प्रोटीन संश्लेषण में न्यूक्लियोटाइड्स की भूमिका प्रदर्शित करने वाले पहले वैज्ञानिकों में से एक थे और आनुवंशिक कोड को क्रैक करने में मदद करते थे। उन्होंने कृत्रिम जीनों और विधियों के कस्टम-डिज़ाइन किए गए टुकड़ों को विकसित करने में भी मदद की, जो पोलीमरेज़ चेन रिएक्शन (पीसीआर) प्रक्रिया के आविष्कार का अनुमान लगाते थे, एक जैव रासायनिक तकनीक डीएनए के एक टुकड़े की एक या कुछ प्रतियों को बढ़ाने के लिए उपयोग किया जाता था।
पुरस्कार: -
मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार (1968), गिर्डनर फाउंडेशन इंटरनेशनल अवार्ड, लुईसा फाउंडेशन इंटरनेशनल अवार्ड, बेसिक मेडिकल रिसर्च के लिए अल्बर्ट लास्कर अवार्ड, पद्म विभूषण।
डॉ० हरगोविंद खुराना एक भारतीय-अमेरिकी वैज्ञानिक थे, जिन्हें 1968 में प्रोटीन संश्लेषण में न्यूक्लियोटाइड्स की भूमिका का प्रदर्शन करने के लिए चिकित्सा का नोबेल पुरस्कार दिया गया था। उन्हें दो और अमेरिकी वैज्ञानिकों के साथ संयुक्त रूप से यह पुरस्कार दिया गया। 1968 में, डॉ० खुराना को डॉ० निरेनबर्ग के साथ लूसिया ग्रॉट्स हॉर्विट्ज़ पुरस्कार भी दिया गया था।
प्रारंभिक जीवन और शिक्षा : -
हरगोविंद खुराना का जन्म 9 जनवरी 1922 को अविभाजित भारत के रायपुर (जिला मुल्तान, पंजाब) नामक स्थान पर हुआ था। उनके पिता एक पटवारी थे। हरगोविंद अपने माता-पिता के चार पुत्रों में सबसे छोटे थे। गरीबी के बावजूद, हरगोविंद के पिता ने अपने बच्चों की शिक्षा पर ध्यान दिया, जिसके कारण खुराना ने अपना ध्यान पढ़ाई पर केंद्रित किया। उनके पिता की मृत्यु हो गई जब वह सिर्फ 12 साल के थे, और ऐसी परिस्थितियों में उनके बड़े भाई नंदलाल ने उनकी शिक्षा का ख्याल रखा। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा एक स्थानीय स्कूल में प्राप्त की। उन्होंने डी.ए.वी. मुल्तान के हाईस्कूल में भी पढ़ाई की। वह बचपन से एक प्रतिभाशाली छात्र थे, जिसके कारण उन्हें समान छात्रवृत्ति मिली।
उन्होंने 1943 में पंजाब विश्वविद्यालय से बीएस-सी प्राप्त किया। (ऑनर्स) और 1945 में एमएस-सी। (स्नातक डिग्री। महान सिंह पंजाब विश्वविद्यालय में उनके निरीक्षक थे। इसके बाद वे भारत सरकार से छात्रवृत्ति प्राप्त करने के बाद उच्च शिक्षा के लिए इंग्लैंड चले गए। इंग्लैंड में, वह लिवरपूल विश्वविद्यालय में प्रोफेसर रोजर जेएस थे। बीयर की देखभाल में शोध किया और डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। इसके बाद, उन्होंने फिर से भारत सरकार से शोध प्राप्त किया, जिसके बाद वे ज्यूरिख (स्विट्जरलैंड) में फ़ेडरल इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नोलॉजी में प्रोफेसर वी० प्रोलॉग के साथ अन्वेषण में शामिल थे।
कैरियर: -
उच्च शिक्षा के बाद भी, डॉ० खुराना को भारत में कोई उपयुक्त नौकरी नहीं मिली, इसलिए वे 1949 में वापस इंग्लैंड चले गए और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में लॉर्ड टॉड के साथ काम किया। वह कैम्ब्रिज में 1950 से 1952 तक रहे। इसके बाद उन्होंने वहां के प्रसिद्ध विश्वविद्यालयों में शिक्षण और अध्यापन दोनों में काम किया।
1952 में, उन्होंने वैंकूवर (कनाडा) के कोलंबिया विश्वविद्यालय से एक कॉल प्राप्त की, जिसके बाद वे वहां चले गए और उन्हें जैव रसायन विभाग का अध्यक्ष बनाया गया। इस संस्थान में रहते हुए, उन्होंने आनुवंशिकी के क्षेत्र में शोध कार्य शुरू किया और धीरे-धीरे उनके पत्र अंतर्राष्ट्रीय पत्रिकाओं और शोध पत्रिकाओं में प्रकाशित होने लगे। नतीजतन, वह बहुत लोकप्रिय हो गया और कई सम्मान और पुरस्कार प्राप्त किए।
1960 में, उन्हें 'प्रोफेसर इंस्टिट्यूट ऑफ़ पब्लिक सर्विस' कनाडा में स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया और उन्हें 'मर्क पुरस्कार' से भी सम्मानित किया गया। इसके बाद 1960 में डॉ0 खुराना को अमेरिका के विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट ऑफ एनजाइम रिसर्च में प्रोफेसर के रूप में नियुक्त किया गया था। 1966 में, उन्होंने अमेरिकी नागरिकता ले ली।
1970 में, डॉ० खुराना को मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (एमआईटी) में रसायन विज्ञान और जीव विज्ञान के अल्फ्रेड स्लोन प्रोफेसर के रूप में नियुक्त किया गया था। तब से 2007 में, वह इस संस्था से जुड़े रहे हैं और उन्होंने बहुत ख्याति अर्जित की है।
पुरस्कार और सम्मान : -
डॉ० हरगोविंद खुराना को उनके शोध और कार्यों के लिए कई पुरस्कार और सम्मान दिए गए। इन सभी में, नोबेल पुरस्कार सर्वोपरि है।
1968 में, उन्हें चिकित्सा विज्ञान के लिए नोबेल पुरस्कार मिला
1958 में, उन्हें कनाडा के मर्क पदक से सम्मानित किया गया
1960 में, कैनेडियन पब्लिक सर्विस ने उन्हें स्वर्ण पदक से सम्मानित किया
1967 में डैनी हैनिमैन अवार्ड
1969 में डॉ० खुराना को भारत सरकार द्वारा पद्म भूषण से सम्मानित किया गया, 1968 में लॉकर फेडरेशन अवार्ड और लूसिया ग्रास हरि विट्ज़ अवार्ड से सम्मानित किया गया।
पंजाब यूनिवर्सिटी, चंडीगढ़ ने मानद की उपाधि से सम्मानित किया
व्यक्तिगत जीवन : -
1952 में, डॉ0 हरगोविंद खोराना ने स्विस मूल की एस्तेर एलिजाबेथ सिबलर से शादी की। खुराना दंपति के तीन बच्चे थे - जूलिया एलिजाबेथ (1953), एमिली एन (1954) और डेव रॉय (1958)। उनकी पत्नी ने डॉ० खुराना के शोध और शिक्षण कार्य का पूरा समर्थन किया। एस्तेर एलिजाबेथ सिबलर का 2001 में निधन हो गया।
मौत : -
9 नवंबर, 2011 को इस महान वैज्ञानिक ने अमेरिका के मैसाचुसेट्स में अंतिम सांस ली।
मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार (1968), गिर्डनर फाउंडेशन इंटरनेशनल अवार्ड, लुईसा फाउंडेशन इंटरनेशनल अवार्ड, बेसिक मेडिकल रिसर्च के लिए अल्बर्ट लास्कर अवार्ड, पद्म विभूषण।
डॉ० हरगोविंद खुराना एक भारतीय-अमेरिकी वैज्ञानिक थे, जिन्हें 1968 में प्रोटीन संश्लेषण में न्यूक्लियोटाइड्स की भूमिका का प्रदर्शन करने के लिए चिकित्सा का नोबेल पुरस्कार दिया गया था। उन्हें दो और अमेरिकी वैज्ञानिकों के साथ संयुक्त रूप से यह पुरस्कार दिया गया। 1968 में, डॉ० खुराना को डॉ० निरेनबर्ग के साथ लूसिया ग्रॉट्स हॉर्विट्ज़ पुरस्कार भी दिया गया था।
परिवार:-
हर गोबिंद खुराना पांच बच्चों, एक लड़की और चार लड़कों में सबसे छोटे थे। उनके माता-पिता हिंदू थे और 100 लोगों द्वारा बसाए गए एक छोटे से गाँव रायपुर में रहते थे, जो कि पंजाब में स्थित है, ब्रिटिश भारत के विभाजन के बाद पाकिस्तान को आवंटित क्षेत्र। यहीं खोराना पैदा हुआ था। खुराना के पिता गणपत राय, एक पटवाई (गाँव के कृषि कराधान क्लर्क) थे, जिन्होंने ब्रिटिश भारत सरकार के लिए काम किया था।
बहुत गरीब होने के बावजूद, खुराना के पिता ने अपने बच्चों को उच्चतम स्तर तक शिक्षित करने के लिए प्रयास किया। उन्होंने न केवल उन्हें पढ़ना सिखाया, बल्कि उन्होंने गाँव में एक कमरे का स्कूल भी स्थापित किया। परिणामस्वरूप खुराना और उनके भाई बहन गाँव के कुछ गिने चुने लोगों में से थे। अपने बचपन के दौरान, घर पर खाना पकाने की आग को हल्का करने के लिए खोराना हर सुबह जल्दी उठता था। यह उन्होंने गाँव में एक घर की खोज के साथ किया था, जिसकी चिमनी से धुआँ निकल रहा था। अनपढ़ ग्रामीणों के लिए चिट्ठियां लिखकर डाक घर की सीढ़ियों पर बैठना भी उसके लिए आम था।
1952 में खुराना ने एक स्विस महिला एस्तेर एलिजाबेथ सिबलर से शादी की, जिनसे वह 1947 में प्राग जाते समय मिले थे। खोराना ने अपने जीवन में लाए स्थायित्व एस्तेर को बहुत महत्व दिया, 6 साल अपने परिवार और घर से दूर रहकर बिताए। एस्तेर ने उन्हें पश्चिमी शास्त्रीय संगीत से परिचित कराया, जिसके लिए उन्होंने एक जुनून विकसित किया और उनका घर विज्ञान, कला और दर्शन पर कई चित्रों से भरा हुआ था। खुराना की प्रकृति में भी गहरी रुचि थी और नियमित रूप से लंबी पैदल यात्रा और तैराकी करते थे। अक्सर वह वैज्ञानिक समस्याओं के माध्यम से सोचने के लिए लंबी सैर के एकांत का उपयोग करता था।
उनके और एस्तेर के तीन बच्चे थे: जूलिया एलिजाबेथ (जन्म 1953), एमिली ऐनी (जन्म, 1954; मृत्यु 1979), और डेव रॉय (जन्म 1958)। वे सभी कनाडा में पैदा हुए थे। खुराना अपनी महान विनम्रता के लिए जाने जाते थे और उन्हें प्रचार पसंद नहीं था। वह 1966 में एक अमेरिकी नागरिक बन गए।
प्रारंभिक जीवन और शिक्षा : -
हरगोविंद खुराना का जन्म 9 जनवरी 1922 को अविभाजित भारत के रायपुर (जिला मुल्तान, पंजाब) नामक स्थान पर हुआ था। उनके पिता एक पटवारी थे। हरगोविंद अपने माता-पिता के चार पुत्रों में सबसे छोटे थे। गरीबी के बावजूद, हरगोविंद के पिता ने अपने बच्चों की शिक्षा पर ध्यान दिया, जिसके कारण खुराना ने अपना ध्यान पढ़ाई पर केंद्रित किया। उनके पिता की मृत्यु हो गई जब वह सिर्फ 12 साल के थे, और ऐसी परिस्थितियों में उनके बड़े भाई नंदलाल ने उनकी शिक्षा का ख्याल रखा। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा एक स्थानीय स्कूल में प्राप्त की। उन्होंने डी.ए.वी. मुल्तान के हाईस्कूल में भी पढ़ाई की। वह बचपन से एक प्रतिभाशाली छात्र थे, जिसके कारण उन्हें समान छात्रवृत्ति मिली।
उन्होंने 1943 में पंजाब विश्वविद्यालय से बीएस-सी प्राप्त किया। (ऑनर्स) और 1945 में एमएस-सी। (स्नातक डिग्री। महान सिंह पंजाब विश्वविद्यालय में उनके निरीक्षक थे। इसके बाद वे भारत सरकार से छात्रवृत्ति प्राप्त करने के बाद उच्च शिक्षा के लिए इंग्लैंड चले गए। इंग्लैंड में, वह लिवरपूल विश्वविद्यालय में प्रोफेसर रोजर जेएस थे। बीयर की देखभाल में शोध किया और डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। इसके बाद, उन्होंने फिर से भारत सरकार से शोध प्राप्त किया, जिसके बाद वे ज्यूरिख (स्विट्जरलैंड) में फ़ेडरल इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नोलॉजी में प्रोफेसर वी० प्रोलॉग के साथ अन्वेषण में शामिल थे।
व्यवसाय
खुराना शुरू से ही अनुशासनों की कठोर सीमाओं से नहीं चिपके थे और उनका काम उन्हें रसायन विज्ञान, जीव विज्ञान और भौतिकी के क्षेत्रों में ले जाना था। यह उनकी पीढ़ी के वैज्ञानिकों के लिए असामान्य था। जब भी उन्होंने एक नई परियोजना शुरू की, खोराना ने अन्य प्रयोगशालाओं में समय सुरक्षित किया ताकि वे उन तकनीकों में महारत हासिल कर सकें जो उन्हें एक विचार को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक थीं।
जैसे ही उन्होंने अपना डॉक्टरेट पूरा किया, जर्मन वैज्ञानिक साहित्य के महत्व के आधार पर, खुराना ने फैसला किया कि वे जर्मन-भाषी देश में अपने पोस्ट-डॉक्टोरल शोध को आगे बढ़ाने से लाभान्वित होंगे। इसके लिए उन्होंने स्विस फेडरल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (ईटीएच) में ऑर्गेनिक केमिस्ट्री की प्रयोगशाला में 1948 से 1949 के बीच ज्यूरिख में 11 महीने बिताए, जहां उन्होंने व्लादिमीर प्रोलोग के साथ एल्कालॉइड रसायन विज्ञान पर शोध किया। खुराना ने इस दौरान दर्शन और काम की नैतिकता को बहुत महत्व दिया था।
खुराना को दुर्भाग्यवश अपनी स्विटजरलैंड यात्रा के लिए कम समय काटना पड़ा क्योंकि उनके पास कोई वजीफा नहीं था और उनकी बचत समाप्त हो रही थी। इसके बाद, खुराना अपनी भारत सरकार की छात्रवृत्ति की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पंजाब लौट आए। हालांकि, ब्रिटिश भारत के हालिया विभाजन के कारण पैदा हुई उथल-पुथल के कारण उसे नौकरी मिलनी मुश्किल थी।
उनके बचाव में आया कैंब्रिज विश्वविद्यालय में फेलोशिप की पेशकश थी। यह उन्होंने कैम्ब्रिज स्थित वैज्ञानिक जी.डब्ल्यू की मदद से हासिल किया। केनर जिसे वह ज्यूरिख में मिला था। 1950 में खुराना अपने जहाज के मार्ग का भुगतान करने के लिए अपने विस्तारित परिवार द्वारा एक साथ बिखरे हुए धन के साथ इंग्लैंड लौट आए। अगले दो वर्षों में खुराना ने अलेक्जेंडर टॉड के साथ मिलकर न्यूक्लिक एसिड की रासायनिक संरचनाओं को परिभाषित करने की कोशिश की। यह कैम्ब्रिज में होने का एक रोमांचक समय था क्योंकि फ्रेड सेंगर इंसुलिन की सीक्वेंसिंग की प्रक्रिया में थे, पहला प्रोटीन जिसे सीक्वेंस किया गया था, और मैक्स पेरुट्ज़ और जॉन केंड्रे मायोग्लोबुलिन और हीमोग्लोबिन की पहली एक्स-रे कर रहे थे। इस तरह के काम ने खुराना को प्रोटीन और न्यूक्लिक एसिड को देखने के लिए प्रेरित किया।
1952 में खुराना को ब्रिटिश कोलंबिया अनुसंधान परिषद के प्रमुख टॉड से गॉर्डन एम। श्रम की सिफारिश के आधार पर एक नई गैर-शैक्षणिक अनुसंधान प्रयोगशाला शुरू करने के लिए वैंकूवर में एक पद की पेशकश की गई थी। जबकि वैंकूवर में प्रयोगशाला में सुविधाओं के रास्ते बहुत कम थे, खुराना ने उस स्वतंत्रता की खोज की जिसमें नौकरी ने उन्हें अपने स्वयं के अनुसंधान को आगे बढ़ाने के लिए दिया। उन्होंने जल्द ही फॉस्फेज एस्टर और न्यूक्लिक एसिड पर शोध करने वाली कई परियोजनाएं शुरू कीं। इस तरह के काम के लिए उन्हें कम ओलिगोन्यूक्लियोटाइड्स को संश्लेषित करने के तरीकों को विकसित करने की आवश्यकता थी। इन तकनीकों के उनके प्रकाशन ने जल्द ही आर्थर कोर्नबर्ग और पॉल बर्ग जैसे उल्लेखनीय जैव रसायनविदों का ध्यान आकर्षित किया, जो उनसे सीखने और अपने अभिकर्मकों को प्राप्त करने के लिए उनसे मिलने के लिए उत्सुक थे।
1960 में खुराना विस्कॉन्सिन-मैडिसन विश्वविद्यालय में एंजाइम संस्थान चले गए जहां उन्होंने एक हस्तांतरण आरएनए जीन के आनुवंशिक कोड और रासायनिक संश्लेषण पर काम करना शुरू किया। इस समय के दौरान उन्होंने और उनके सहयोगियों ने निर्धारित किया कि न्यूक्लिक एसिड में न्यूक्लियोटाइड्स द्वारा प्रोटीन के संश्लेषण को कैसे नियंत्रित किया जाता है। 1970 में खुराना मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में स्थानांतरित हुए, जहां आणविक तंत्र की जांच शुरू हुई जो दृष्टि के सेल सिग्नलिंग मार्ग को नियंत्रित करता है। यह एक ऐसा विषय था जिसे उन्होंने 2007 में अपनी सेवानिवृत्ति तक अपना लिया था।
कैरियर: -
उच्च शिक्षा के बाद भी, डॉ० खुराना को भारत में कोई उपयुक्त नौकरी नहीं मिली, इसलिए वे 1949 में वापस इंग्लैंड चले गए और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में लॉर्ड टॉड के साथ काम किया। वह कैम्ब्रिज में 1950 से 1952 तक रहे। इसके बाद उन्होंने वहां के प्रसिद्ध विश्वविद्यालयों में शिक्षण और अध्यापन दोनों में काम किया।
1952 में, उन्होंने वैंकूवर (कनाडा) के कोलंबिया विश्वविद्यालय से एक कॉल प्राप्त की, जिसके बाद वे वहां चले गए और उन्हें जैव रसायन विभाग का अध्यक्ष बनाया गया। इस संस्थान में रहते हुए, उन्होंने आनुवंशिकी के क्षेत्र में शोध कार्य शुरू किया और धीरे-धीरे उनके पत्र अंतर्राष्ट्रीय पत्रिकाओं और शोध पत्रिकाओं में प्रकाशित होने लगे। नतीजतन, वह बहुत लोकप्रिय हो गया और कई सम्मान और पुरस्कार प्राप्त किए।
1960 में, उन्हें 'प्रोफेसर इंस्टिट्यूट ऑफ़ पब्लिक सर्विस' कनाडा में स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया और उन्हें 'मर्क पुरस्कार' से भी सम्मानित किया गया। इसके बाद 1960 में डॉ0 खुराना को अमेरिका के विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट ऑफ एनजाइम रिसर्च में प्रोफेसर के रूप में नियुक्त किया गया था। 1966 में, उन्होंने अमेरिकी नागरिकता ले ली।
1970 में, डॉ० खुराना को मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (एमआईटी) में रसायन विज्ञान और जीव विज्ञान के अल्फ्रेड स्लोन प्रोफेसर के रूप में नियुक्त किया गया था। तब से 2007 में, वह इस संस्था से जुड़े रहे हैं और उन्होंने बहुत ख्याति अर्जित की है।
पुरस्कार और सम्मान : -
डॉ० हरगोविंद खुराना को उनके शोध और कार्यों के लिए कई पुरस्कार और सम्मान दिए गए। इन सभी में, नोबेल पुरस्कार सर्वोपरि है।
1968 में, उन्हें चिकित्सा विज्ञान के लिए नोबेल पुरस्कार मिला
1958 में, उन्हें कनाडा के मर्क पदक से सम्मानित किया गया
1960 में, कैनेडियन पब्लिक सर्विस ने उन्हें स्वर्ण पदक से सम्मानित किया
1967 में डैनी हैनिमैन अवार्ड
1969 में डॉ० खुराना को भारत सरकार द्वारा पद्म भूषण से सम्मानित किया गया, 1968 में लॉकर फेडरेशन अवार्ड और लूसिया ग्रास हरि विट्ज़ अवार्ड से सम्मानित किया गया।
पंजाब यूनिवर्सिटी, चंडीगढ़ ने मानद की उपाधि से सम्मानित किया
व्यक्तिगत जीवन : -
1952 में, डॉ0 हरगोविंद खोराना ने स्विस मूल की एस्तेर एलिजाबेथ सिबलर से शादी की। खुराना दंपति के तीन बच्चे थे - जूलिया एलिजाबेथ (1953), एमिली एन (1954) और डेव रॉय (1958)। उनकी पत्नी ने डॉ० खुराना के शोध और शिक्षण कार्य का पूरा समर्थन किया। एस्तेर एलिजाबेथ सिबलर का 2001 में निधन हो गया।
मौत : -
9 नवंबर, 2011 को इस महान वैज्ञानिक ने अमेरिका के मैसाचुसेट्स में अंतिम सांस ली।
हर गोबिंद खुराना: जीवनचक्र
9 जनवरी 1922: हर गोबिंद खुराना का जन्म भारत के रायपुर में हुआ था।
1961 - 1966: जेनेटिक कोड पहली बार क्रैक किया।
1969: पीसीआर के लिए पहला सिद्धांत प्रकाशित।
1970: पहला सम्पुर्ण जीन संश्लेषित।
1971: पॉलिमरेसिस द्वारा छोटे डीएनए द्वैध और एकल-फंसे डीएनए के संश्लेषण के लिए मरम्मत प्रतिकृति नामक प्रक्रिया प्रकाशित की गई।
9 नवंबर 2011: हर गोबिंद खुराना का निधन।